Средиземноморские корабли часто неизвестны, или по ним сложно найти достоверную информацию. Поэтому авторы (Жан Бодрио (Jean Bougriot) и Хьюберт Берти (Hubert Berti)) почувствовали необходимость ограничить эту монографию исследованием тех кораблей, которые были на службе королевского флота в Тулоне, с добавлением информации по торговой версии шебеки.
Как обычно, источники авторов содержат только эксклюзивные документы того периода, никакой заимствованной информации. Изложение и оформление книги обычно для издательства ANCRE. Это не просто буклет с прилагаемыми в тексте мелкими чертежами. Эта монография является законченным исследованием, которое объясняет значимость выбранной темы.
Последовательно рассмотрены фелюги, бригантины, вёсельные галеоты, полугалеры, тартаны, барки с треугольными парусами, полакки, пинки и, наконец, шебеки. Эта монография по 24-х пушечной шебеке Le Requin базируется на исторических документах, позволивших воссоздать изображение шебеки. Кропотливое исследование позволило собрать исторические чертежи этого корабля, полную информацию по такелажу, а также историю корабля в мирное время, в начале его карьеры, затем о его участии в Семилетней войне и, наконец, полный отчет об экспедиции 1762 года.
Как и все книги издательства ANCRE, изданная изначально на французском языке, она была переведена на английский и сейчас издается в комплекте: собственно 151 страничная книга и отдельно, самые лучшие из всех виденных нами, чертежи на листах большого (до метра) формата. Это дает возможность расположить чертежи на рабочем столе, что невозможно в тех случаях, когда чертежи сделаны заедино с книгой. Кроме того, не сказывает своё влияние переплет книги.
Содержание книги:
Набор из 23-х, как всегда превосходных, чертежей в масштабе 1:48 (даже листы, где корабль под всеми парусами, даны в этом едином масштабе) включает: